009: On how we listen, cinema and a new playlist feature
Edição em inglês e português. English/Portuguese edition.
🇬🇧 Author's note: all the content is in English first and then Portuguese. Just skip the Brazilian flag below and keep reading.
🇧🇷 Nota do autor: o conteúdo da newsletter vem primeiro em inglês. Pula o que for gringo e vai arrastando para baixo até encontrar a versão brasileira Herbert Richers.
Hi!
A bit of a delay in sending these out. Why do we have to do things like work and do laundry? Anyway, here I am with three musical ideas to share and a super fresh playlist with 15 songs hand-curated by me, including a new feature (keep reading). Everything is specially made for you - yes, you, who took a break from work and laundry one day only to subscribe to this Distante newsletter.
And we've got some newbies here! Thank you so much for signing up. I'm Eduardo Lemos, a Brazilian-born and Bath-based music journalist and curator. Every two weeks (when work and laundry aren't on my way), I come here to talk about music and to bring an updated version of this newsletter's regular playlist with new talent, rarities, and classic tracks from all over the globe.
(Or just think of me as your local music curator who delivers homemade playlists alongside a small letter, and we should be fine).
I hope you enjoy the edition,
Eduardo Lemos is writing this from the lovely and busy Comptoir cafe in Bermondsey, London.
*
This month, I was interviewed for the How We Listen series by Byta, a music startup with offices in the United Kingdom, Canada and Sweden. They have invited music industry professionals worldwide to talk about their music listening habits for years.
As a journalist, I'm more used to asking questions. The answers? Always someone else's problem. On the rare occasions when I played the role of the interviewee, I didn't like anything I encountered along the way: I didn't like thinking about my answers in advance, I didn't like what I chose to answer, I didn't like the feeling of reading the published answers. (I'd like to ask for a round of applause for all the interviewees who felt similar pain when they received my questions. I'm like a dentist who doesn't mind pulling other people's teeth but hates having his own teeth removed).
But it wasn’t anything like that this time. Actually, playing this game of questions versus answers was a super cool experience—credit goes to Jamie, the interviewer, who made good queries. Also, a strategy I learned from Norwegian writer Karl Ove Knausgaard has helped me greatly. He doesn't read any of his interviews after publication. So do I. But you don't have to. So, catch me embarrassing myself here.
*
I have a favourite movie director: Wim Wenders. In his latest film, Perfect Days, Wenders elevates a selection of songs as a subtle protagonist. It wasn't the tracks he chose that caught my attention, even though they can tell much about the character’s life. What got me thinking was how he succeeded in explaining the friendship humans have built with recorded songs. It's a topic that interests me a lot. I recommend finding a cinema, watching it and then going for a walk in the city - if all those things are possible where you live.
(But the most impressive film I've seen in recent years is definitely Past Lives).
Distante playlist spotlight: Helô Ribeiro (BRA)
Starting this edition, I will spotlight an artist's work on our regular Distante playlist by bringing a pair of songs that could be good gateways to learning about it.
To star in this new feature, I chose Helô Ribeiro (São Paulo, Brazil), a singer, songwriter, and one of the founders of Barbatuques, this fabulous Brazilian band that has researched and performed body percussion work for over 15 years.
Helô also has a solo career, which I think is where we can get an excellent view of her creativity with melodies and sonorities. She is never too experimental, though, creating a balance that is becoming rare nowadays. Helô is also a great singer and performer. For those who don't know her yet, please say hello to Helô:
I've picked two of her songs: O Rio, a poem by Brazilian poet João Cabral de Melo Neto turned into a song by Helô in 2020, and Looking Glass, written by her and released in 2023 by Pequeno Imprevisto, the independent Brazilian record label founded by my good friend Otávio Carvalho and me.
I hope you enjoy this new and regular section of the playlist. Have a listen: ↓
Thank you for being a subscriber
If you’re enjoying what you’re reading, please consider recommending it to others. They can sign up here.
Have feedback? Ideas for a playlist? I’d love to hear from you. Email me at eduardolemos.music@gmail.com.
🇧🇷 Olá!
Me enrolei para mandar essa edição. Por que temos que fazer coisas como trabalhar e lavar roupa?
Enfim, aqui estou eu com três ideias musicais para compartilhar e uma playlist super fresquinha com 15 músicas selecionadas por mim, incluindo uma novidade (continue lendo). Tudo é feito especialmente para você - sim, você, que um dia tirou folga do trabalho e da lavanderia só para vir aqui e assinar a Distante.
E temos gente nova chegando! Muito obrigado por se inscreverem. Sou Eduardo Lemos, jornalista e curador musical nascido no Brasil e radicado em Bath, no interior da Inglaterra. A cada duas semanas (quando o trabalho e a lavanderia não estão no meu caminho), eu venho aqui para falar sobre curadoria musical e trazer uma versão atualizada da playlist regular da newsletter.
(Ou talvez ajude pensar em mim como seu curador musical independente que te entrega playlists caseiras junto com uma cartinha).
Espero que gostem da edição,
Eduardo Lemos, que escreve isto do animado e movimentado café Comptoir em Bermondsey, Londres.
*
Nesse mês, fui entrevistado para a série How We Listen, da Byta, uma startup de troca de arquivos de música com escritórios no Reino Unido, Canadá e Suécia. Há anos eles convidam profissionais da indústria musical do mundo todo a falar sobre seus hábitos de escutar música.
Como jornalista, estou mais acostumado a fazer as perguntas. As respostas? Um problema dos outros. Nas raras vezes em que desempenhei o papel de entrevistado, não gostei de nada que encontrei no caminho: não gostei de pensar previamente nas minhas respostas, não gostei do que escolhi responder, não gostei da sensação de ler as respostas publicadas. (E nesse momento, eu peço uma salva de palmas para todos os entrevistados que sentiram dores parecidas quando receberam minhas perguntas. Sou como um dentista que não se incomoda em arrancar dentes alheios, mas odeia ter seu dente arrancado).
Só que dessa vez não foi assim. Foi super legal pra mim - o mérito é das perguntas, que eram boas. E usei uma estratégia que aprendi com o escritor norueguês Karl Ove Knausgard: ele não lê suas entrevistas depois que elas foram publicadas. Você pode me ler passando vergonha em inglês aqui.
*
Eu tenho um cineasta favorito: Wim Wenders, e seu último filme, Perfect Days, indicado ao Oscar, eleva a música a protagonista. Não foi tanto a seleção de canções que me chamou a atenção, ainda que essas faixas digam muito sobre a personagem; foi como ele narra a relação de amizade que o ser humano desenvolveu com as canções gravadas. É um tema que me interessa bastante. E o filme é lindo. Recomendo assisti-lo no cinema e depois sair caminhando, se ambas as coisas forem possíveis onde você mora.
(Mas o filme mais impressionante que assisti nos últimos anos é Vidas Passadas).
Artista em destaque da playlist Distante: Helô Ribeiro (BRA)
Agora, as playlists passam a ter um artista em destaque. Vou sempre trazer uma dupla de canções que acredito serem boas portas de entrada para conhecer o seu trabalho. Para essa primeira vez, escolhi a Helô Ribeiro (São Paulo, Brasil), cantora, compositora e fundadora do Barbatuques. Digam hello para a Helô:
Helô também tem uma carreira solo, e acho que nela podemos ter uma boa noção do quão criativa ela pode ser com melodias e sonoridades. O fato de ela nunca ser experimental demais cria um equilíbrio que me parece raro hoje em dia. Helô também é uma grande cantora e intérprete.
Selecionei duas faixas de sua discografia: O Rio, um poema de João Cabral de Melo Neto musicado pela Helô em 2020, e Looking Glass, de autoria dela e que foi lançada pelo selo Pequeno Imprevisto, fundado por mim e pelo meu amigo Otávio Carvalho.
Espero que você goste dessa nova seção da playlist! Escute aqui: ↓